A teljes napló

A teljes napló

Hajónapló bejegyzései
NapUTCPozícióSOGCOGSzélTengerŐrségBejegyzésEredeti oldal és térkép
okt. 27.17:0036°22,927′ É 005°06,605′ Ny4,7234°12 kn Ny——Úton Sotogrande felé: motorral haladunk 4,7 csomóval, 234°-os irányban; 12 csomós nyugati szél, felhős, esőre hajló idő.térkép
okt. 27.19:50——————Kikötés Puerto Sotogrande-ban.
okt. 28.06:50——————Indulás Sotograndéból: eljövünk a kikötőhelyről, manőverezés, a motor ellenőrizve.
okt. 28.06:55——————Megállás egy mólónál, papírmunka.
okt. 28.07:10——————Kifutunk a kikötőből; tiszta, napos idő, a motor 2000-es fordulaton.
okt. 28.09:1536°05,100′ É 005°22,700′ Ny7,3228°1,5 kn É——Motorral haladunk 7,3 csomóval, 228°-os irányban; gyenge, 1,5 csomós északi szél, napos idő.térkép
okt. 28.11:0036°00,463′ É 005°33,700′ Ny5,6257°4 kn Ny0-1—5,6 csomó, 257°-os irány; motor + vitorla; 4 csomós nyugati szél, napos idő, tenger 0–1.térkép
okt. 28.15:0035°52,538′ É 6°0?,377′ Ny6,0252°2,5 kn D0-1Árpi, DávidMotor + vitorla, 6 csomó, 252°-os irány; nagyon gyenge (2,5 csomós) szél 170° felől (kb. déli), tenger 0–1. Őrség: Árpi és Dávid.térkép
okt. 28.17:0035°49,250′ É 006°18,356′ Ny6,2254°5,2 kn Ny2-3Árpi, DávidMotor + vitorla, 6,2 csomó, 254°; 5,2 csomós nyugati szél, tenger 2–3, tiszta idő, légnyomás 1023 hPa. Motorüzemóra 4041,7; akkuk: motor 14,2 V, fogyasztói 14,40 V. Őrség: Árpi és Dávid.térkép
okt. 28.19:1035°45,898′ É 006°32,011′ Ny5,2259°7,5 kn É2-3Huba, András5,2 csomó, 259°; 7,5 csomós északi szél, tenger 2–3, tiszta idő. Őrség: Huba és András.térkép
okt. 28.21:0035°44,740′ É 006°43,280′ Ny5,5258°15,7 kn2-3Huba, AndrásVitorlázás, 5,5 csomó, 258°; 15,7 csomós valódi szélsebesség (irány nincs megadva), 2–3 m-es hullámok, tiszta idő. Őrség: Huba és András.térkép
okt. 28.23:0035°42,500′ É 006°57,000′ Ny5,4215°15 kn ÉK3Józsi, MátéVitorlázás, 5,4 csomó, 215°; 15 csomós északkeleti szél, tenger 3. Őrség: Józsi és Máté. Megjegyzés: épp most halzoltunk.térkép
okt. 29.01:0035°32,196′ É 007°03,473′ Ny6,2205°16,5 kn ÉK3Árpi, DávidVitorlázás, 6,2 csomó, 205°; 16,5 csomós északkeleti szél, tenger 3, tiszta idő, 1023 hPa. Őrség: Árpi és Dávid.térkép
okt. 29.03:0035°23,600′ É 007°07,312′ Ny4,6302°9 kn ÉK3Huba, AndrásVitorlázás, 4,6 csomó; 9 csomós északkeleti szél, tenger 3, tiszta idő, 1023 hPa. Őrség: Huba és András. Halzolás (fordulás hátszélben).térkép
okt. 29.03:3035°2?.666′ É 007°12.1?6′ Ny7,0240°9 kn ÉK3Huba, AndrásMotoros vitorlázás, 7 csomó, 240°; 9 csomós északkeleti szél, tenger 3, tiszta idő. Őrség: Huba és András.
okt. 29.08:0035°12,100′ É 007°37,900′ Ny3,9251°7 kn ÉK2Máté, JózsiVitorlázás, 3,9 csomó, 251°; 7 csomós északkeleti szél, tenger 2. Őrség: Máté és Józsi.térkép
okt. 29.09:0035°10,400′ É 007°44,400′ Ny5,9254°7,6 kn ÉK2Máté, Józsi5,9 csomó, 254°; 7,6 csomós északkeleti szél, tenger 2. Őrség: Máté és Józsi. Megtett út (log): 149 tengeri mérföld.térkép
okt. 29.10:00——————A motort leállítjuk. Döntés: irány a Kanári-szigetek.
okt. 29.10:1535°07,200′ É 007°49,600′ Ny5,1233°14 kn ÉK2Dávid, Árpi5,1 csomó, 233°; 14 csomós északkeleti szél, tenger 2. Őrség: Dávid és Árpi. Log: 155 tengeri mérföld.térkép
okt. 29.12:0035°00,600′ É 007°54,500′ Ny5,3206°14 kn ÉK3Máté, Huba5,3 csomó, 206°; 14 csomós északkeleti szél, tenger 3. Őrség: Máté és Huba. Log: 163 tengeri mérföld.térkép
okt. 29.14:0034°51,100′ É 007°59,600′ Ny4,4263°12 kn ÉK3Máté, Huba4,4 csomó, 263°; 12 csomós északkeleti szél, tenger 3. Őrség: Máté és Huba. Log: 174 tengeri mérföld.térkép
okt. 29.16:00——————Ebéd, fürdés az óceánban.
okt. 29.17:0034°43,968′ É 00?°11,325′ Ny7,1208°8,8 kn ÉK2Árpi, AndrásMotorozás, 7,1 csomó, 208°; 8,8 csomós északkeleti valódi szél, tenger 2. Őrség: Árpi és András. Egy korábbi üzemmód-bejegyzést áthúztak.térkép
okt. 29.18:0034°40,200′ É 008°14,852′ Ny5,5210°7,2 kn ÉK2Józsi, DávidMotorozás, 5,5 csomó, 210°; 7,2 csomós északkeleti szél, tenger 2, kevés felhő. Motorüzemóra 4052,2. Őrség: Józsi és Dávid. Log: 194 tengeri mérföld.térkép
okt. 29.20:1034°31,270′ É 008°23,492′ Ny5,4222°10 kn ÉK2Józsi, DávidMotorozás, 5,4 csomó, 222°; 10 csomós északkeleti szél, tenger 2, kevés felhő. Őrség: Józsi és Dávid.térkép
okt. 29.22:1034°21,900′ É 008°32,800′ Ny6,3224°7 kn É2Huba, MátéMotorozás, 6,3 csomó, 224°; 7 csomós északi szél, tenger 2. Őrség: Huba és Máté.térkép
okt. 30.00:0034°14,100′ É 008°41,100′ Ny5,7224°6 kn É2Huba, MátéMotorozás, 5,7 csomó, 224°; 6 csomós északi szél, tenger 2. Őrség: Huba és Máté.térkép
okt. 30.02:0034°03,580′ É 008°52,285′ Ny6,1221°7,2 kn É1-2Árpi, AndrásMotorozás, 6,1 csomó, 221°; 7,2 csomós északi valódi szél, tenger 1–2. Őrség: Árpi és András.térkép
okt. 30.03:0033°59,675′ É 008°56,722′ Ny5,8215°4 kn ÉNy2Józsi, DávidMotorozás 1900-as fordulaton, 5,8 csomó, 215°; 4 csomós északnyugati szél, tenger 2, kevés felhő. Motorüzemóra 4061,1. Őrség: Józsi és Dávid. Log: kb. 246 tengeri mérföld.térkép
okt. 30.03:4533°57,063′ É 008°59,526′ Ny—————Felborult csónakot látunk: kb. 20 láb hosszú, tőlünk 25–30 méterre, a hajó jobb oldalán.térkép
okt. 30.04:0033°55,662′ É 009°01,085′ Ny6,1224°4,7 kn ÉNy2Józsi, DávidMotorozás, 6,1 csomó, 224°; 4,7 csomós északnyugati szél, tenger 2, kevés felhő. Őrség: Józsi és Dávid.térkép
okt. 30.06:0033°47,398′ É 009°10,156′ Ny5,7222°4,5 kn ÉNy2Huba, MátéMotorozás, 5,7 csomó, 222°; 4,5 csomós északnyugati szél, tenger 2, kevés felhő, légnyomás kb. 1020 hPa. Őrség: Huba és Máté. Log: 264 tengeri mérföld. Átváltottunk az 1-es víztartályra (a 2-esben 20% maradt).térkép
okt. 30.06:56——————Napfelkelte, a navigációs fényeket lekapcsoltuk.
okt. 30.08:0033°38,100′ É 009°18,700′ Ny5,2220°5 kn É1Huba, MátéMotorozás, 5,2 csomó, 220°; 5 csomós északi szél, tenger 1. Őrség: Huba és Máté. Reggeli ellenőrzés és fedélzetmosás megtörtént. Log: 275 tengeri mérföld.térkép
okt. 30.10:0033°29,454′ É 009°27,120′ Ny6,0220°4,0 kn É1Árpi, AndrásMotorozás, 6 csomó, 220°; 4 csomós északi valódi szél, tenger 1. Őrség: Árpi és András.térkép
okt. 30.12:0033°19,974′ É 009°37,065′ Ny5,6220°5,5 kn É1Máté, DávidMotorozás, 5,6 csomó, 220°; 5,5 csomós északi valódi szél, tenger 1, felhőzet 2, látótávolság 2. Őrség: Máté és Dávid. Log: 299 tengeri mérföld, motorüzemóra 4070.térkép
okt. 30.13:30——306°———Tankolás 90 liter (üzemanyag), fürdés. Motorüzemóra 4071,3.
okt. 30.14:10—5,5234°———Újraindulás, 5,5 csomó, 234°.
okt. 30.15:0033°11,607′ É 009°46,564′ Ny5,5218°9 kn É2Józsi, AndrásFelhúztuk a jibet (orrvitorlát), motoros vitorlázás 5,5 csomóval, 218°; 9 csomós északi valódi szél, tenger 2, felhőzet 2, látótávolság 3. Őrség: Józsi és András. Log: 312 tengeri mérföld.térkép
okt. 30.17:0033°04,089′ É 009°54,029′ Ny5,5226°5 kn É1Józsi, AndrásMotorozás, 5,5 csomó, 226°; 5 csomós északi valódi szél, tenger 1. Őrség: Józsi és András. Távolság Sotograndétól kb. 333–338 tengeri mérföld.térkép
okt. 30.20:0032°50,371′ É 010°06,272′ Ny—220°—1Huba, Árpi220°-os irány, tenger 1. Őrség: Huba és Árpi.térkép
okt. 30.22:0032°41,539′ É 010°16,142′ Ny5,0224°4,7 kn K1Máté, Dávid, Józsi5 csomó, 224°, motor 1600-as fordulaton; 4,7 csomós keleti szél, tenger 1, felhőtlen, látótávolság 2. Őrség: Máté és Dávid (alá utólag Józsi neve is beírva).térkép
okt. 31.00:0032°32,040′ É 010°24,653′ Ny5,8218°3,5 kn D1András, JózsiÉjfél: motoros haladás 1800-as fordulattal, gyenge déli szél, nyugodt tenger. Őrség: András és Józsi.térkép
okt. 31.02:0032° 21,711 É 010° 33,0[8?][P-alakú jel]′ Ny5,7220°7,6 kn0.5András, JózsiMotoros haladás 1800-as fordulattal, 7,6 csomós szél (irány nincs megadva), szinte sima tenger.térkép
okt. 31.05:1532°08,413′ É 010°45,953′ Ny5,4220°10,5 kn D1Huba, ÁrpiMotoros haladás, 10,5 csomós déli szél. Őrség: Huba és Árpi.térkép
okt. 31.06:0032°05,072′ É 010°49,332′ Ny5,5220°8 kn D1Máté, DávidMotoros haladás, 8 csomós déli szél, légnyomás 1021 hPa, megtett út 397 tengeri mérföld. Őrség: Máté és Dávid.térkép
okt. 31.07:0032°01,360′ É 010°53,770′ Ny5,5260°9,5 kn DK——Felhúzták az orrvitorlát és a nagyvitorlát, leállították a motort – vitorlázás 9,5 csomós délkeleti szélben.térkép
okt. 31.08:0032° 0 849′ É 010° 58.5[78?]′ Ny5,6263°9,5 kn DK1Máté, DávidVitorlázás orrvitorlával és nagyvitorlával, 9,5 csomós délkeleti szél, légnyomás 1021 hPa.térkép
okt. 31.10:30——————Leengedték az orrvitorlát; nagyvitorlával és motorral haladnak tovább.
okt. 31.11:0031°56,085′ É 011°03,731′ Ny5,0215°4,5 kn D1András, JózsiNagyvitorla és motor, gyenge (4,5 csomós) déli szél, 419 mérföld megtett út. Őrség: András és Józsi.térkép
okt. 31.12:0031°51,283′ É 011°07,532′ Ny5,8214°5,7 kn DK1—Déli helyzetjelentés: 5,8 csomós sebesség, gyenge délkeleti szél, nyugodt tenger.térkép
okt. 31.13:00——————Megálltak fürdeni, a nagyvitorlát leengedték.
okt. 31.13:24——218°———Újraindulás 218°-os irányon.
okt. 31.14:0031°44,209′ É 011°13,151′ Ny5,5214°2,4 kn DNy1—Motoros haladás szinte szélcsendben (2,4 csomós délnyugati szél).térkép
okt. 31.16:0031°34,851′ É 011°20,894′ Ny6,1220°4,0 kn DNy1—Motoros haladás, gyenge délnyugati szél.térkép
okt. 31.16:35—6,2220°4,5 kn DNy——Felhúzták a nagyvitorlát, a motor 1800-as fordulattal tovább jár.
okt. 31.17:35——————Nagyvitorla és orrvitorla fent, motor leállítva – vitorlázás.
okt. 31.20:0031°19,756′ É 011°33,168′ Ny4212°8 kn DNy1Máté, ÁrpiVitorlázás 8 csomós délnyugati szélben, 463 mérföld megtett út. Őrség: Máté és Árpi.térkép
okt. 31.22:0031°08,172′ É 011°41,594′ Ny6,4213°2,7 kn D—József, HubaMotoros vitorlázás szinte szélcsendben; enyhén felhős ég, sima víztükör. Őrség: József (Józsi) és Huba.térkép
nov. 1.00:0030°59,687′ É 011°47,505′ Ny6,3216°4 kn ÉNy1András, DávidAz oldalon nincs dátumfejléc; a dátum a 22:00 → 00:00 váltásból következik. Motoros vitorlázás gyenge északnyugati szélben, 487 mérföld megtett út. Őrség: András és Dávid.térkép
nov. 1.02:0030°49,595′ É 011°55,205′ Ny6,2217°4,7 kn ÉK1—Az oldalon nincs dátumfejléc; a dátum a 22:00 → 00:00 váltásból következik. Helyzetjelentés: 6,2 csomó, gyenge északkeleti szél, nyugodt tenger.térkép
nov. 1.04:3030°37,400′ É 012°05,100′ Ny5,9—4,8 kn K1Árpi, MátéAz oldalon nincs dátumfejléc; a dátum a 22:00 → 00:00 váltásból következik. Motoros haladás gyenge keleti szélben. Őrség: Árpi és Máté.térkép
nov. 1.05:1530°34,200′ É 012°08,200′ Ny4,1217°9 kn K1Árpi, MátéAz oldalon nincs dátumfejléc; a dátum a 22:00 → 00:00 váltásból következik. Vitorlázás 9 csomós keleti szélben. Őrség: Árpi és Máté.térkép
nov. 1.06:00—————Árpi, MátéA bejegyzés rovatai kitöltetlenek; csak az őrség szerepel: Árpi és Máté.
nov. 1.08:2030°22,053′ É 012°20,199′ Ny5,0217°DK——Felhős idő, kis hullámok, jó látás; 10–11 csomós délkeleti szél, 5 csomós sebesség.térkép
nov. 1.09:0030°20,110′ É 012°22,071′ Ny3,1222°9 kn DK1—Vitorlázás 9 csomós délkeleti szélben, lassan (3,1 csomó).térkép
nov. 1.10:2530°16,734′ É 012°25,021′ Ny5,5213°3,5 kn DK1—Leengedték az orrvitorlát, motoros vitorlázás; nagyon gyenge szél. Megtett út 542 mérföld.térkép
nov. 1.12:0030° 09.77[?]′ É 012° 29.251′ Ny5,4200°5,7 kn DK2Huba, DávidDéli helyzetjelentés: 5,4 csomó, délkeleti szél, enyhén hullámos tenger. Őrség: Huba és Dávid.
nov. 1.14:0030° 00.5[?]9′ É 012° 33.872′ Ny4,7207°7 kn DK2Huba, DávidEső; motoros vitorlázás felhúzott orr- és nagyvitorlával, 7 csomós délkeleti szél. Őrség: Huba és Dávid.
nov. 1.14:13——————Leengedték az orrvitorlát, motoros vitorlázás folytatódik.
nov. 1.14:50——————Fogtak egy bonitót (tonhalféle hal).
nov. 1.16:0029°51,579′ É 012°39,869′ Ny4,8210°7,5 kn DK2—Motoros vitorlázás 7,5 csomós délkeleti szélben.térkép
nov. 1.16:35——————A fedélzeti seprű vízbe esett; ember-a-vízben gyakorlatként próbálták kimenteni, de nem sikerült.
nov. 1.17:0029°48,163′ É 012°42,586′ Ny4,3214°10 kn K——Orrvitorla fel, nagyvitorlával vitorláznak, motor leállítva; 10 csomós keleti szél.térkép
nov. 1.17:15——————Delfinek jelentek meg; bevették az orrvitorlát, és nagyvitorlával, motorral haladtak tovább.
nov. 1.18:0029°44,919′ É 012°45,403′ Ny6,3218°6,3 kn K2Árpi, JózsiEnyhe eső, motoros vitorlázás 6,3 csomós keleti szélben. Őrség: Árpi és Józsi.térkép
nov. 1.20:0029°35,939′ É 012°52,262′ Ny6,3194°6,5 kn K1Árpi, JózsiA nagyvitorlát is leengedték, tisztán motoros haladás. Őrség: Árpi és Józsi.térkép
nov. 1.22:0029°25,982′ É 013°00,509′ Ny4,3212°12,6 kn ÉK2Huba, DávidFelhúzták az orrvitorlát, leállították a motort; 12,6 csomós északkeleti szél. Őrség: Huba és Dávid.térkép
nov. 2.00:0029°19,645′ É 013°06,374′ Ny4,5220°14,2 kn ÉK2Máté, AndrásVitorlázás csak orrvitorlával, motor nélkül, 14,2 csomós északkeleti szélben; 611 mérföld megtett út. Őrség: Máté és András.térkép
nov. 2.02:0029°11,400′ É 013°12,300′ Ny5,1216°20 kn DNy2Máté, AndrásMotoros haladás; a naplóban 20 csomós szél, iránya „DNy” (délnyugat). Őrség: Máté és András.térkép
nov. 2.02:5029°08,700′ É 013°10,800′ Ny4,772°12,0 kn ÉK2—Az MRCC (tengeri mentési koordinációs központ) egy migránshajó keresése miatt a fenti pozícióhoz irányította a hajót. A megadott koordináta a KERESÉSI CÉLPONT, nem a jacht saját helyzete. A hajó 072°-os irányra fordult.térkép
nov. 2.03:15—6,3225°12,2 kn ÉK2—A mentőhajó a jacht előtt ért a helyszínre, de nem találtak semmit, ezért a jacht visszatért az eredeti útirányára.
nov. 2.06:0028°55,525′ É 013°24,576′ Ny6,2240°——Józsi, ÁrpiHelyzetjelentés: 6,2 csomó, 240°-os irány, hullámzó tenger. Őrség: Józsi és Árpi.térkép
nov. 2.08:0028°50,285′ É 013°38,242′ Ny—263°12,5 kn ÉNy2Huba, DávidMotoros menet Lanzarote felé; őrség: Huba és Dávid.térkép
nov. 2.10:00——————Horgonyzás a Marina Rubicón előtt, várakozás a bejelentkezésre; mélység 7,1 m, kiengedett lánc 25 m.
nov. 2.12:00——————Kikötöttünk a Marina Rubicónban (Lanzarote).
nov. 3.09:20——————Napi szakasz: Marina Rubicón → Fuerteventura. Elhagytuk a kikötőhelyet, átálltunk a recepcióhoz.
nov. 3.09:45—6,5180°12,5 kn K2—Kifutás a Marina Rubicónból; orrvitorla és nagyvitorla fel, vitorlázás, 30 perces váltásokban.
nov. 3.08:00——————Utólag beírt megjegyzés: 08:00-kor tankolás a kannákból és a víztartályok feltöltése.
nov. 3.11:3028°43,200′ É 013°48,000′ Ny6,5180°—2—Orrvitorla le, motorozás nagyvitorlával.térkép
nov. 3.12:2028°40,416′ É 013°48,116′ Ny6,2175°7,2 kn K2—Motoros vitorlázás.térkép
nov. 3.12:3728°36,489′ É 013°48,675′ Ny4,8178°9,1 kn K——Orrvitorla fel, motor leállítva – vitorlázás.térkép
nov. 3.13:35———8,0 kn K——Orrvitorla le, motor be – motoros vitorlázás.
nov. 3.15:0028°23,691′ É 013°50,530′ Ny6,0196°7,0 kn K2—Tonhalat fogtunk! Enyhe eső.térkép
nov. 3.16:0028°17,708′ É 013°52,894′ Ny5,6197°7,2 kn K2—Menet dél felé Fuerteventura partja mentén.térkép
nov. 3.18:00——————Horgonyzás a Tarajal-öbölben (Fuerteventura); mélység 6,5 m, lánc 35 m.
nov. 4.04:0028°12,400′ É 014°01,100′ Ny5,4234°5 kn D1András, MátéÚj nap: indulás a Tarajal-öbölből, motoros menet; napi log nullázva; őrség: András és Máté.térkép
nov. 4.06:0028°05,500′ É 014°11,200′ Ny6,1234°6,2 kn D1—Motoros menet.térkép
nov. 4.07:00—————András, MátéNavigációs fények lekapcsolva (kivilágosodott).
nov. 4.09:0027°59,565′ É 014°30,431′ Ny6,2254°4,5 kn DK1—Motoros menet 2000-es fordulattal Gran Canaria felé.térkép
nov. 4.11:0027°56,059′ É 014°42,224′ Ny6,6250°7,2 kn DK1—Motoros menet.térkép
nov. 4.12:0027°54,329′ É 014°48,416′ Ny6,3254°8,0 kn DK1—Menet.térkép
nov. 4.12:3027°52,577′ É 014°51,600′ Ny—————Fürdés (úszás) a nyílt tengeren, megállva.térkép
nov. 4.13:15——256°9,2 kn DK——Vitorlák fel, motor leállítva – vitorlázás.
nov. 4.15:0027°5?.926′É 015°03.638′Ny6,4255°7,5 kn DK1—Motor be, orrvitorla le – motoros vitorlázás.
nov. 4.16:0027°5?.859′É 015°10.424′Ny4,5250°11,3 kn DK1—Orrvitorla fel, motor le – vitorlázás.
nov. 4.18:2027°48,998′ É 015°19,109′ Ny6,1241°8,5 kn DK2—Orr- és nagyvitorla le, motoros menet.térkép
nov. 4.20:0027°44,523′ É 015°30,057′ Ny6,2250°9,1 kn DK1—Menet Gran Canaria déli partja felé.térkép
nov. 4.21:0027°44,561′ É 015°37,002′ Ny——2,4 kn D1—Horgonyzás a Puerto de Pasito Blanco előtt (Gran Canaria); mélység 8,8 m, lánc 50 m.térkép
nov. 6.04:0027°44,600′ É 015°37,000′ Ny3,2180°1 kn1Máté, András, JózsiIndulás a Pasito Blanco előtti horgonyzóhelyről Tenerife felé; őrség: Máté, András, Józsi. (A fejlécben 11.05 áll, valójában november 6.)térkép
nov. 6.06:0027°49,400′ É 015°47,700′ Ny5,7323°1 kn1Máté, JózsiMenet északnyugat felé; őrség: Máté és Józsi.térkép
nov. 6.08:0027°58,356′ É 015°55,929′ Ny6,1320°7,1 kn D1Huba, DávidMenet; őrség: Huba és Dávid.térkép
nov. 6.10:0028°06.938′É 016°0?.950′Ny4,8327°11,5 kn D2—Orr- és nagyvitorla fel, motor leállítva – vitorlázás.térkép
nov. 6.11:3028°11,772′ É 016°08,802′ Ny5,4317°12,2 kn D2—Vitorlázás.térkép
nov. 6.13:0028°17,705′ É 016°15,894′ Ny5,1308°12,6 kn D2—Vitorlázás.térkép
nov. 6.13:20——————Vitorlák le, motorral – fürdés (úszás).
nov. 6.14:3028°23,466′ É 016°19,265′ Ny——13,6 kn DK1—Várakozás a Puerto Radazul (Tenerife) bejárata előtt a kikötői beengedésre.térkép
nov. 6.15:00——————Kikötés a Puerto Radazulban, Tenerifén – az út vége.

A napló szótára

SOG speed over ground
A föld feletti sebesség csomóban: amennyit a hajó ténylegesen halad, áramlással együtt.
SOG 6,2 kn
COG course over ground
A föld feletti haladási irány fokban, északtól az óramutató járásával.
COG 220°
csomó (kn)
Egy tengeri mérföld óránként, kb. 1,85 km/h.
6 kn ≈ 11 km/h
tengeri mérföld (nm)
1852 méter: egy szélességi ívperc.
LOG 611 nm
log
A megtett távolság számlálója. A naplóban a LOG sor.
LOG: 576 nm
fix
Egy rögzített pozíció időponttal. Ebben a naplóban nagyjából kétóránként.
29°48,163′ É
őrség
A soros páros, aki a hajót viszi, amíg a többiek alszanak.
watch: Árpi, Józsi
fock / jib
Az elülső vitorla; ↑ ha felhúzták, ↓ ha bevették.
Jib ↑ ENG. OFF
motorvitorlázás
Motor és vitorla egyszerre: a vitorla segít és stabilizál, a motor tolja.
MOTORSAILING
ember a vízben (MOB)
A manőver, amivel a hajó visszafordul és kiemel valakit, vagy valamit, a vízből.
„1 seprű mínusz, kutatás-mentés sikertelen.”
nov. 1., 16:35: a hajómosó kefe beesett, a mentés nem sikerült.
MRCC
Tengeri mentési koordinációs központ. Keresésnél pozíciót ad meg a közelben lévő hajóknak.
nov. 2., 02:50
UTC
Egyezményes világidő. Az oldalon minden idő ebben szerepel.
17:43 UTC